お正月休み

 

 

 

年内は、明日まで営業致します。

 

 

本年はお世話になりありがとうございました。

皆様どうぞ良いお年をお迎え下さいませ。



12月29～1月6日迄お休みを頂きます。

インテリアコーディネート

 

 

今年春に竣工した芦屋の邸宅の

インテリアコーディネートを手掛けさせて頂きました。

 

幸運な事にプロのカメラマンに撮影して頂く機会がありましたので

一部をご紹介させて頂きます。

 

リュクスでエレガントモダンでグラマラスな空間を

イメージベースとしています。



追ってＨＰで詳しくご紹介させて頂けたらと思っております。



クリスマスプレゼント

大切な方へ

お世話になったあの方へ

心のこもった贈り物。

 

お渡しする側、頂く側も、

あたたかく、幸せな気持ちになりますね。

　

 

 

 

 

エムダムールでは、ギフト包装を

このようなオリジナルＢＯＸでご用意致しております。

 

 

毎日寒い日が続きますが、楽しいイベントが

盛りだくさん、気持ちも弾みますね。



皆様、素敵な12月をお過ごしくださいませ。

 

 



 

施工事例のご紹介

 

 

 

先日、インテリアコーディネーターのお客様にご購入頂きましたインテリア小物の、
セッティングが終わり、喜びのお声を頂戴致しました。

 

 

 

エムダムールでは、プロの方々へも、ご利用頂ける

商品を取り揃えております。

 

 

是非、ご覧にお越し下さいませ。お待ち申し上げております。

秋晴れの夙川公園

阪急夙川駅を北へ川沿いに歩いていくと

橋のあたりで道路側と川側の道へ分かれ

今日は左手の川に近い方を歩いてみました。

 

川の水は澄み渡り、五感に響くせせらぎの音。

 

鯉がつかず離れずに寄り添うような姿を見せてくれました。

見つかりましたか？？

行く夏を惜しみ

迎え来る秋に心癒され朝夕少し涼しさを感じられるように

なってまいりました。

 

 

夜には窓を開け放つと爽やかな風と虫の声が

心地よく秋の夜長の風情を楽しんでおります。

 

 

この夏は連日猛暑日が続き大きな道の建石筋に面したエムダムール前は

通る人もまばらで西陽が差し込む店内も

まるで温室のように熱気が立ち込めていました。

 

 

 

阪急夙川駅、苦楽園口駅、JRさくら夙川駅からも

歩いては少し距離があり、ここまでお客様にお越し頂くのも

大変恐縮だったものです。

 

 

これから秋に向かってとても気持ちの良い季節になって参ります。

お散歩がてらどうぞお立ち寄り下さいませ。

 

 

かねてからホームページから商品の購入をしたいと

ご要望のありましたオンラインショップですが、

 

先般ホームページのTrendの項目をShoppingにリニューアルし、

より多くの皆様に商品をご覧頂けるように致しました。

 

Amazon.co.jpでの販売と並行し、随時商品をご紹介して参りたいと思って

おります。

 

 

 

メールアドレス⇒m-damour@mist.ocn.ne.jp

ホームページ⇒http://www.mdamour.com/

TEL⇒0798-74-2512

 

エムダムール　三宅　美映

花との共存

夏の終わりに相応しいブリザードフラワーを

【花咲く空間】floris-sumikoさんが

届けて下さいました。

 

爽やかに彩ってくれる

ほのかにペパーミント系の胡蝶蘭

 

 

 



 

こっくりと初秋を思わせる

和の空間にも、モダンな空間にも趣きを添えるからたち

 

 

 

 

インテリアに溶け込む色合いと形状がとても美しい仕上がりです。

 

【花咲く空間】http://homepage2.nifty.com/floris-sumiko/

 

 

 

 

エムダムール　三宅　美映

 

 

 

amazon.co.jp にて通信販売開始

 

 

amazon.co.jpにて通信販売を開始致しました。

 

 

皆様、まだまだ残暑が厳しい毎日ですが、

いかがお過ごしでしょうか。くれぐれもお体ご自愛ください。

 

さて、このたびエムダムールの商品をamazon.co.jpにて

一部、出品開始致しました。

これからどんどん出品数を増やしていくつもりです。

 

宜しければ是非、覗いて頂けたらと思います。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 amazon.co.jpにて通信販売を開始しました。

 

 

エムダムール　三宅美映

夏休みのお知らせ

皆様、毎日暑い日が続いておりますが、いかがお過ごしでしょうか。

８／１１(土)～８／１９(日)の間、夏季休暇を頂戴致します。

皆様、どうぞ良いバカンスをお過ごし下さいませ。

エムダムール　代表　三宅　美映

インテリアセミナー開催のお知らせ

ようやく梅雨が明け暑い日が続いておりますが、皆様いかがお過ごしでしょうか。

さてさて来る７月２６日(木)に株式会社三井ホーム神戸支店の
インテリアセミナーを開催させて頂きます。

【日時・場所】

◆７月２６日(木)

◆１３:３０～１６：３０

◆三井ホーム芦屋モデルハウス

〒659-0016兵庫県芦屋市親王塚町12-7　ＴＥＬ0797-35-3141

三井ホームのお客様、並びにインテリアにご興味のおありの方は、

どうぞご参加ください。

テーマは“最新のインテリア事情、ミラノサローネ2012”と題し、執り行う予定です。

また、親睦会や個別相談も同時開催しておりますのでお気軽にご参加ください。

セミナーへご参加頂ける方は、下記メールアドレスにご連絡頂けますよう

お願い申し上げます。

お申込み・お問い合わせ先m-damour@mist.ocn.ne.jp

当日は、三井ホームインテリアコーディネーター　野呂、金山、三宅が在席しております。皆様のお待ちを心からお待ち申し上げております。

三井ホーム(株)神戸支店インテリアコーディネーター

(株)エムダムール　代表　三宅美映

建築家からの依頼

この建物の窓にウインドゥトリートメントの提案の依頼あり。。

ダイナミックな大開口とシンプルでモダンな外観。

あらかじめ、クライアントにはエムダムールのホームページを見て頂き、

打ち合わせをさせて頂く。

 

施工例を見て腰ひけてましたよ。。との建築家からの願いともとれるコメント。。

 

 

玄関ホールは大理石の床にろうそくのブラケット。

エレガントでクラス感のある空間をとドレクセルのコンソールとテーブルに

アイデックのアームチェアーをコーディネート。

ウィンドウトリートメントと家具のセッティングを終えて

ふと見上げた全景。

 

 

 

 

 

 

エムダムール　三宅　美映

懐かしい顔のお知らせ

ゴールデンウィークが明けた５月１２日【土】から
エムダムールの土曜と日曜をインテリアコーディネーターの
大先輩である野呂さんがお手伝いに来てくれています。


野呂さんと言えば、この業界４０年？（本人は３５年位と言われていますが・・・。）
の大ベテランインテリアコーディネーターです。
一旦、引退されてからも常にお客様からのオファーがあり
（人が大好き）という姿勢にはまだまだ学ぶべきものがたくさんあります。


土曜日と日曜日の１１時頃から１８時頃

是非、楽しいティータイムにお越しくださいませ。

 

 

 

エムダムール　三宅美映

 

ブライダル家具おこしらえ

大型連休最終日の今日、エムダムールはマドモアゼル達の

ティーサロンに。

午前中の雨も、ほんのり光が差してきて優しい昼下がりとなりました。

さてさてこの3名、10代からのお友達。10代後半、20代前半を駆け抜け、

そろそろ“ウフフなお年頃”　

ブライダル家具を若いカップルが

楽しみながらセレクトする光景は微笑ましいですね。

むしろ気になるのは私世代の親御さん達。

『嫁入り道具はいったい、何と何を持って行けばいいのか、、、？』

新居に付属するものは男性側が用意するのが一般的。

『では、照明、カーテンはどちらが用意すればいいのか、、、？』

など、基準が難しいものです。

また、永く使って頂けるお道具をという思いもあります。

ここは、折衷案といきましょう。

この阪神間において数百棟のインテリアコーディネートをさせて頂いた

経験をもとに今後もブライダル家具のプロデュースをお手伝いさせて頂けましたらと

思っております。

エムダムール　三宅　美映の提案する【ブライダル家具おこしらえ】

ゴールデンウィーク

大型連休を目前に、

皆様、そろそろ楽しいプランを立てていらっしゃる事と存じます。


エムダムールは

５月２、３日と２日間お休みをいただきます。

４月29、30日、５月１、４、５、６日は

通常通りopenいたします。

爽やかな季節、夙川近辺に来られましたら、是非お立ち寄りくださいませ。

今年はエムダムールもサロンとして様々なセミナーを公開したいと思っています。

あらゆるインテリアイメージの構成、
究極の世界観を皆様と共に語り合って行きたいと思います。

緑が眩しいスペインの街

エムダムール・三宅 美映

始まりはここから

今、インテリアコーディネーターとして

年間10棟あまりの住宅のコーディネートを手がけさせていただいています。

この１年近くインテリアのお打ち合わせをさせていただいたお客様のお引渡しが

ちょうどこの３ヶ月に７棟集中しました。

２月、３月は最終のお打ち合わせと、現場の職人さんからの問い合わせに奔走し

イメージどおり仕上がっているだろうかと何度も現場へ足を運んでみたり、、

最後の完成を見届ける緊張の一瞬です。

クライアントの、、奥様がその空間イメージに溶け込んで

より一層美しく見えることが第一条件です。

そうした期末を終え、また新たな年度を迎え、気持ちも新たに

今一度、改めて原点に戻り、”継続は力なり”の言葉を胸に

更なる分野にこれからもと取り組んで行きたいと思います。

 

 

”継続は力なり”

２０数年前、恩師である町田ひろ子氏よりいただいたお言葉

　　

　　　町田ひろ子インテリアコーディネーターアカデミー

　　　大阪校　ＵＲＬ　http://www.machida-academy.co.jp/network/osaka/index.html

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　エムダムール　　三宅 美映

イメージソース

インテリア空間を構成する際、

必ず一つのイメージが頭の中にあります。

先日お引渡しさせていただいた邸宅では

フォーマルリビングの吹き抜け部分に

アイアンのバルコニーをデザインしました。

そうした細やかなディテールには

本場スペインで魅了されたモチーフをベースとしています。

常に本物に触れ、デザインに反映していきたいと思います。

「第73回 東京インターナショナル・ギフト・ショー 春2012」出展

先週、８・９・１０日の３日間、東京ビッグサイトに於いて開催されました

「第73回　東京インターナショナル・ギフト・ショー　春2012」に

エムダムールが出展致しました。

20万人近い来場者の中、当ブースを訪れてくださいましたのは

インテリアやフラワーをはじめとするデザイナーの皆様や

レストラン、ブライダル関連の企業様。

エムダムール・クリスタルダムールともに、第一線で活躍されるプロの皆様の厳しい目でご覧いただく機会を得られましたことを大変感謝しております。

同時に、今後当社が発信してゆくものや担うべきものが、この３日間を通して

おぼろげながら見えてきたように思います。

カタログ等のご請求を受け賜っております。

企業様には順次資料をお送りさせていただきます。

当エムダムールのブースに足をお運びいただきました皆様

ご来場、誠にありがとうございました。

代表取締役　　三宅 美映　　　

あけまして おめでとうございます

あけまして、おめでとうございます。

2012年もどうぞ宜しくお願い申し上げます。

エムダムールはこの度、

「第73回　東京インターナショナル・ギフト・ショー　春2012」に、

出展することとなりました。

ユーロコレクション

東６ホール　NE６２３８